Dialekte in unserem Forum

[Coco]

Das es der Schwabe an sich nicht so mit den Artikeln hat, weiss man doch. Wer sonst käme auf die Idee DER Butter zu sagen hock:

Oder, noch ein schlechtes Beispiel: Der isch ja bleed! Damit ist nicht etwa gemeint, dass derjenige blöd ist, neenee, das heisst: Der ist ja blind! hock: hock:

[goofy]

"Mantje Mantje timpe teh
Buttje Buttje inn´e See
Mine Fru, de Ilsebil
de will nich so
as ik wol will"

tjä, dat is nu man nen lütten ut´n Pladdütschen.

Wobei Plattdeutsch kein Dialekt ist, sondern eine eigenständige Sprache, mit eigener Grammatik und DIALEKTEN (Hamburger Platt, Mecklenburger Platt, Friesisches Platt......)

Ein Linguist hat das mal rausgefunden, und seit ende der 90-iger ist Plattdeusch auch eine geschütze Minderheitensprache.

Dem Land Meck-Pom. kam es teuer zu stehen, da die Landesverfassung noch mal übersetzt werden mußte (möglichst Dialektneutral).

mal so nebenbei, das plattdeutsche "moin" hat gar nichts mit "Morgen" (früher Vormittag), zu tun, sondern stammt vom jiddischen "Moische" (ALLES GUTE (wenn ich mich recht erinnere)) ab.

Ich muß sagen, daß ich das Plattdeutsch liebe

dat klingt so scheun besöpen

[Roland of Gilead]

(Hamburger Platt, Mecklenburger Platt, Friesisches Platt......)

Du hast das Kölner Platt vergessen!!!! :roll:

[goofy]

ich habe einige vergessen, darum die: ..........

[Natti]

Ne,ich habe keinen Dialekt.
Deiner is ja echt krass, aber auch amüsant. =)

[HohePriesterin]

Also ich bin ein echter Hesse, leider spreche ich kein Hessisch (oder Gott sei Dank). So verstehen mich auch alle anderen.

Ach ja bevor ich es vergesse: @Darkness - ich bin kein Messerstecher!

[Spebele]

wess eener von eich was enne Hitsch is?
Oder S Dobbl?
Das geht an alle, bis auf die Sachsen *g*
Die wissens sicher also psssssssscht *lach*
i persenlich find joa, des des säggsch dahirre in Zwigge am schlimschtn isch. Schlisslich Spricht man in in Wilkau schon anders als In Wilkau Hasslau.....
nu denne-
Fröhliches Flohbeisn
Marlé

[Malice]

De scheenschte Dailekt isch immerno der von de Badner *g*.

[Heiger]

De scheenschte Dailekt isch immerno der von de Badner *g*.

Dem ist nichts hinzuzufügen ...

Wo´d recht hasch, hasch recht!

[Malice]

ha i wois....*g*..Deswege hab i des jo gschriebe....

[böser Wolf]

...immer anders, in Berlin ..., Sachsen..., nur das mit dem hessisch krieg ich noch nicht richtig hin.... dafür hört sich dat aber auch richtig lustig an... :lol2:

[White Claudia]

Ich finde eigentlich fast alle Dialekte furchtbar (von denen hier einige auch schon genannt wurden...), aber einer ist herrlich:

Berlinerisch. Ich liebe diesen Dialekt!

"Wat solln ditte jetz?" - "Komm, fass Muttern anne Waden, nu jehts übern Damm!"

Wunderbar!

[böser Wolf]

...find ig och klasse, wa

[tentakula]

kennt jemand steirisch?
leider hab ich mir vor einer halben ewigkeit das ziemlich üble stoinsteirsch angewöhnt und bekomme es nicht mehr weg *seufzt* jeder glaubt ich käme vom land, obwohl ich ein waschechtes stadtkind bin *gg*

[White Claudia]

Mensch, ooch 'ne Baliner Schnauze, wa? Na, dit find ick ja sehr inklusive!