21.12.2005, 20:56
naja, man kann schlecht alles auf die übersetzung schieben, vllt hat es auch damit zu tun. aber so enttäuscht wie hier alle zu sein scheinen kann man nicht sein, weil schlecht übersetzt wurde
ich habe das mit dem, warum leßt ihr dann überhaupt noch stephen king bücher darauf bezogen, dass oben gesagt wurde, er wäre überhaupt schlechter geworden und nciht mehr der alte und alles... das klingt einfach alles nach vorwürfen die ich nicht verdient finde...
außerdem war des nur eine frage. ich habe schließlich niemandem verboten hier seine meinung zu sagen :x
ich habe das mit dem, warum leßt ihr dann überhaupt noch stephen king bücher darauf bezogen, dass oben gesagt wurde, er wäre überhaupt schlechter geworden und nciht mehr der alte und alles... das klingt einfach alles nach vorwürfen die ich nicht verdient finde...
außerdem war des nur eine frage. ich habe schließlich niemandem verboten hier seine meinung zu sagen :x