Die Titel der DT-Bücher

[Odetta]

Das Problem ist, dass Fans die Bücher sowieso kaufen. Ich denke es wird versucht ein Erscheinungsbild zu kreieren, das sich von anderen unterscheidet und einprägt. So wie bei Jack Ketchum, Richard Laymon, u.a. Wenns um Umsatz geht, kann der Verlag wohl keine Rücksicht auf Ästhetik, Übersetzung oder Grammatik nehmen. (ob dieses Image allerdings verkaufsfördernd ist?)