22.08.2007, 18:34
@Marv: ich muss dir schon recht geben was der Heyne Verlag mit Dark Tower gemacht hat, ist schon traurig für die Deutsche Comic Geschichte und der grösste Schwachsinn ist halt mal das es ein Taschenbuch ist, aber da braucht man sich nicht Wundern die werden nie grossartig Fuss fassen bei der sparte Comics die sollen lieber bei den Taschenbüchern bleiben wo viele Buchstaben drin sind und keine Bilder 
Interessant wird es sowieso, wenn ein Übersetzer von Büchern / Romanen auf einmal ein Comic übersetzt. Der Heyne - Verlag spricht ja von Graphic Novel.....
@Martin65: Warum vergleichst du Cross Cult mit Heyne das versteh ich nicht Sorry.........
aber egal
Oops, jetzt hab ich das wichtigste fast vergessen, die Beschreibung die Heyne fabriziert hat. Bei Panini wäre das nicht passiert.... aber man sieht, wie man ein TOP-LAUFENDES US Comic verschandeln kann in Deutschland.
Interessant wird es sowieso, wenn ein Übersetzer von Büchern / Romanen auf einmal ein Comic übersetzt. Der Heyne - Verlag spricht ja von Graphic Novel.....
@Martin65: Warum vergleichst du Cross Cult mit Heyne das versteh ich nicht Sorry.........
aber egalOops, jetzt hab ich das wichtigste fast vergessen, die Beschreibung die Heyne fabriziert hat. Bei Panini wäre das nicht passiert.... aber man sieht, wie man ein TOP-LAUFENDES US Comic verschandeln kann in Deutschland.