Rechtschreibung

[biberrulez]

Was ist denn proletenhaftes Scheißdeutsch? "Wie" anstatt "Als" zu sagen?

Schönes Beispiel. Dass häufig fälschlicherweise "wie" statt "als" gesagt wird, erklärt sich sicher daraus, dass der Satz trotzdem völlig verständlich ist, denn ein Vergleich wird hauptsächlich vom Komparativ des Adjektivs getragen. Also z.B.: "Der zweite Film war besser als der erste" und "Der zweite Film war besser wie der erste". Was gemeint ist, wird durch "besser" deutlich. Man muss diesen Fauxpax zwar nicht forcieren, aber verdammungswürdig ist er noch lange nicht. Außerdem denke man mal an Goethe: Da steh' ich nun, ich armer Tor und bin so klug als wie zuvor. Als wie?

Manche sagen auch (BEISPIEL) "Wegen dem Wasser"...dabei heißt es "Wegen des Wassers"...gut, man könnte sich jetzt streiten, was besser klingt, aber das lassen wir lieber

Der Genitiv, vielleicht besser, dass er verschwindet? Dank Bastian Sick fühlt sich ja jetzt so mancher zur Rettung von dem Genitiv sein Leben verpflichtet. Dass auf dem Weg zur unserer vehement verteidigten Gegenwartssprache schon vier Kasus ihr Leben lassen mussten - keiner merkts. Was die damaligen Sprecher (inzwischen sämtlichst zu Staub zerfallen) wohl sagen würden, wenn sie davon wüßten?
Das Schwinden des Genitivs ist keine Verhunzung, sondern ein erklärbarer und wertfreier(?) Sprachwandelprozess. Man geht als Sprecher immer gerne davon aus, dass alles was sprachlich bisher vorangging unterentwickelt war, und alles was nachfolgt degeneriert ist. Anders formuliert: Der Höhepunkt der Sprache ist natürlich der von uns gesprochene Zustand und nicht das, was unsere Oma oder potentielle Enkel daherbrabbeln. Formulierungen wie "Viel Schreibens des Genitivs wegen wird hier gemacht" galten eins auch als richtig, sind heute aber unangebracht.

Dennoch, Deppendeutsch bleibt Deppendeutsch. Nicht alles ist entschuldig- und linguistisch erklärbar.