Die Höllenkatze (Sunset, Geschichten aus der Schattenwelt)

[Schnie]

Ich frage mich gerade für was man da eine Neu-Übersetzung machen muss? Und warum musste die ausgerechnet Herr Bergner machen. Da der eine oder andere King Fan bestimmt beide Versionen vergleicht (und sich eventuell darüber ärgert) hätte man das jemanden machen lassen sollen, der nicht soo vorbelastet ist wie Wulf Bergner.

Oder machte Heyne das mi Absicht

Schnie 8)