Welchen Bezug ich nicht ganz nachvollziehen kann, ist die Verwendung des Namens Toren, der als deutscher Begriff dargestellt wird. War der nicht ursprünglich niederländischen Ursprungs und wie ist die Verbindung zum deutschen Gebrauch zu sehen?
Oder ist es - was ich nicht völlig ausschließen möche - ein reiner Übersetzungsfehler?