The Plant

Moderator: DePfaelzer

Beitragvon Schlurchi » Sa 25.Feb.2006 21:18

Hallo,

gibt es eigentlich von "The Plant" zwischenzeitlich eine brauchbare deutsche Übersetzung?

Wer kann mir da weiterhelfen? :roll:

(Eigentlich wollte ich schon die englische Version ausdrucken und von einem Buchbinder binden lassen. Aber eine deutsche Übersetzung wäre mir natürlich viel lieber)

Wäre für jeden Tip sehr dankbar. :lach

Der Schlurchi.
Schlurchi
 

Beitragvon assoonaspossible » Di 28.Feb.2006 07:34

Schade eigentlich das SK sie nicht weiter schreibt ... ich fand sie eigentlich recht gut :roll:
assoonaspossible
 

Beitragvon HohePriesterin » Mi 01.Mär.2006 10:32

Schlurchi hat geschrieben:Hallo,

gibt es eigentlich von "The Plant" zwischenzeitlich eine brauchbare deutsche Übersetzung?

Wer kann mir da weiterhelfen? :roll:

(Eigentlich wollte ich schon die englische Version ausdrucken und von einem Buchbinder binden lassen. Aber eine deutsche Übersetzung wäre mir natürlich viel lieber)

Wäre für jeden Tip sehr dankbar. :lach

Der Schlurchi.


Hallo Schlurchi,

ich habe eine deutsche Übersetzung, allerdings von Fans übersetzt nicht von einem Profi. Falls Interesse besteht kannste dich ja per PN bei mir melden.
Benutzeravatar
HohePriesterin
King Power Fan
King Power Fan
 
Beiträge: 373
Registriert: Di 17.Jun.2003 18:47
Wohnort: Lorsch

Beitragvon Schlurchi » Mo 06.Mär.2006 20:50

Wer kann mir helfen ???

Dank eines anderen Forumsmitglieds habe ich einen Teil von "The Plant" als deutsche Übersetzung erhalten (bis Seite 150). Leider fehlt mir noch der 5. und 6. Teil. :cry:
(Wäre sehr schön, wenn ich die noch bekäme. Ich möchte nämlich dann alle 6 Teile im Original und in der Übersetzung ausdrucken und mir vielleicht davon in einer Buchbinderei ein Buch binden lassen.) :sweet


Also:

Hat jemand von Euch eine Übersetzung von Teil 5 und Teil 6 von"The Plant"? Vielleicht als ausdruckbare PDF-Datei ? :-P

Wäre nett, wenn sich jemand meldet, gerne auch per PN.

Der Schlurchi.
Schlurchi
 

Vorherige

Zurück zu Onlinebücher / EBooks

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast