Manchmal trifft man beim Lesen auf Druckfehler - nicht nur bei King. Meist sind das nur "kleine" Fehler, über die man leicht hinweg liest.
Aber manchmal wird durch ~Wechstaben verbuchseln~ der Sinn eines Satzes auf den Kopf gestellt.
Ich lese momentan ~MENSCHENJAGD~ (Weltbildausgabe, gebunden, 1996)
http://www.booklooker.de/images/cover/u ... I4Mg==.jpg
Da stoße ich im Kap. ...Minus 49...
S. 150
auf folgenden Satz:
"Schweinwerfer beleuchteten die ruhige Ausfallstraße und machten die Nacht zu einem sonnenlosen Tag."
Das ist ja extrem grausam- die armen Viecherl!
Jetzt frage ich mich, besser gesagt, EUCH, ob das jetzt ein ausgabenspezifischer Fehler ist, oder ob der Fehler auch in anderen Ausgaben/Auflagen erscheint.
Vielleicht seid ihr auch schon woanders auf ähnliche, gravierende Fehler gestoßen?
Ihn dism Sine
W_B