von Halli » Do 23.Jul.2009 15:11
SARA (Heyne – 4. Auflage – 1999 – 638 Seiten)
S.31 – Ironischerweise war eines der Bücher, das mich daran hinderte, noch höher zu steigen, Steel Machine von Thad Beaumont (der als George Stark schrieb). Die Beaumonts besaßen damals ein Sommerhaus in Castle Rock, keine 15 Meilen von unserem am Dark Score Lake entfernt. Thad ist tot. Selbtmord. Ich weiß nicht, ob es etwas mit seiner Schreibblockade zu tun hatte oder nicht. – Castle Rock ist uns allen ebenso bekannt wie Thad oder Stark; hier bedarf es keiner weiteren Erklärung. Der Dark Score Lake taucht natürlich ausserdem in „Das Spiel“ auf.
S.55 – Vielleicht sogar eine von William Denbroughs berühmten Kreaturen von jenseits des Universums, die sich jetzt unter der Veranda versteckt hat und mich mit funkelnden, vereiterten Augen näher kommen sieht. – Denbrough kennen wir noch als Stotter-Bill aus Es. Woher er die Inspiration zu seinen Romanen hat, ist ebenfalls klar.
S.75 – Ich schaute auf und sah einen alten Mann, den ich kannte, aber nicht richtig einordnen konnte. „Ralph Roberts“, sagte er. „Ich arbeite freiwillig beim Roten Kreuz unten. Ich und meine Frau Louis.“
S.77 – „Wenn es Schlaflosigkeit ist, haben Sie mein vollstes Mitgefühl, glauben Sie mir.“ Ich fand, er hatte tatsächlich das Aussehen von jemand, der an Schlaflosigkeit litt.
S.78 – Erst im Sommer, als ich Ralph Roberts Nachruf in den News las (er war von einem Auto überfahren worden), wurde mir bewusst, wie viel ich ihm verdankte. – Ralph Roberts und seine Frau kennen wir natürlich aus „Schlaflos“ , in dem Ralph der Hauptcharakter ist.
S.107 – Die Nachricht war tatsächlich von Bill Dean. – Ob der Nachname nur ein Zufall ist, weil es „Dean“ im englischen häufig gibt, weiß ich natürlich nicht. Wegen Eddie und Susannah, dachte ich es wäre evtl erwähnenswert.
S.208 - …wie den National Enquirer oder Inside View würden sie passen wie angegossen. – Auf die Zeitung Inside Vie treffen wir öfter. Spontan fällt mir die Kurzgeschichte „Nachtflieger“ da ein.
S.385 – R – u – 19n – t – geh – r – In Sarah spielt die 19 eine bedeutende Rolle.
S.451 – Das ist die Zwischenzeit, dachte ich. Wenn die Leute davon reden zwischen den Ritzen hindurchzuschlüpfen, dann meinen sie eigentlich das hier. Das hier ist der Ort, wo sie tatsächlich hingehen. Du solltest dich besser auf den weg mache, sagte Jo zu mir. Wenn du nicht hier gefangen sein willst, möglicherweise für immer, solltest du dich besser auf den Weg machen. – Mich erinnert das irgendwie ans Flitzen und ans Flitzerdunkel
S.567 – Was ich stattdessen fand, war ein Ausschnitt aus dem Call mit dem Vermerk 19. Juli (geh neunzehn runter, dachte ich) 1933. Die Schlagzeile lautete: Erprobter Führer und Hausmeister kann Tochter nicht retten. Dem Artikel zufolge hatte Fred Dean zusammen mit zweihundert anderen Männern… - Wieder die 19 und ein Fred Dean kurz dahinter..
S.599 – Kitos Arm schnellt aus dem Wasser – sein tropfender dunkelbrauner Arm. Harry weicht zurück, weil er nicht gekratzt werden will, aber die Hand greift nicht nach ihm, wird nur senkrecht hochgestreckt. Die Finger krümmen sich zur Faust. Öffnen sich. Krümmen sich zur Faust. Öffnen sich. – Das Bild der sich öffnenden und sich wieder schließenden Faust, wird von King häufig benutzt.
S.603 - …und war bereit für den blauen Flügel von Juniper Hill. – Diese psychiatrische Anstalt ist mir vor allem aus Es in Erinnerung geblieben, wird jedoch auch in Stark, In einer kleinen Stadt und Tommyknockers erwähnt.
S.618 - ..´s war nich der Sturm des Jahrhunnerts Kumpel, bild dir das ja bloß nich ein. Nein, Sir. – Die Verknüpfung steckt ja schon im Satz drin.
S.618 - ; sie redeten über die Wirbelstürme im August 1985;.. – diese Stürme spielen in Es eine große Rolle.
S.622 – „Wo ist Alan Pangborn dieser Tage Sheriff?“ „Drüben in New Hampshire“, sagt Ridgewick… - Pangborn tauchte als Sheriff von Castle Rock schon in Stark, Zeitraffer, In einer kleinen Stadt und Das Spiel auf. Ridgewick kommt ebenfalls in diesen Werken als Deputy Sheriff vor, in Sara ist er mittlerweile Sheriff.
S.628 – Mr. Footmann wohnt inzwischen im Staatsgefängnis von Shawshank – Auf dieses berühmte Gefängnis treffen wir bei King ebenfalls immer wieder.
Bei Sara ist es schon relativ lange her, dass ich es gelesen habe. Zu dieser Zeit war ich mit dem Turm noch nicht fertig und dementsprechend sind die Verknüpfungen höchstwahscheinlich sehr lückenhaft. Es wäre also super, falls jemand hier wichtige Stellen ergänzen würde. Ansonsten werd ich es tun, wenn ich Sara das nächste mal durchgelesen habe..