ich hab mir die DVD gekauft, nachdem ich ihn schon auf englisch gesehen habe (thx an igor noch mal - du weißt schon warum
)
in der englischen version hab ich jedoch nicht so viel verstanden und war dann auf die deutsche version gespannt.
ich find´s schade, dass die niederen männer (die eigentliche story) nur so hin und wieder nebenbei erwähnt werden.
der film konzentriert sich mehr auf die jugend von bobby (liebeszeugs, das mit seinem fahrrad, die prügelknaben, der job bei ted usw.).
deshalb würde ich den film aber nicht als enttäuschung bezeichnen.
wenn man nicht viel denken will und einfach mal entspannen will, ist der film optimal.