Mind Control - Teil 3 der Mercedes-Trilogie

[stoppoker]

"Dienstschluss" hört sich so richtig beamtenmäßig preussisch an, ich glaub das würd Heyne gefallen

[bigben]

[markus1983]

Das (deustche) Cover wird bestimmt eine blutige Uhr vom Titel her.

Hier mal meine Idee:

[bigben]

Also das Watch im Titel bezieht sich nicht auf eine Uhr.

[flo flagg]

Hier das Cover zu End of Watch.

http://stephenking.com/library/novel/end_of_watch.html

[Tiberius]

Das sieht in meinen Augen sehr schick aus!

[stoppoker]

Mein erster Gedanke war als ich das Cover gesehen habe, ist da ne Taube über das Cover gelaufen als das gezeichnet wurde? Hahahahaha

[Tiberius]

[Tiberius]

Ein paar Infos zum Inhalt, der Werbetext bislang auf Englisch - Vorsicht Mr. Mercedes und Finderlohn werden gespoilert



Nachdem Finderlohn nicht gerade mein Liebling war, hört sich das wieder nach was sehr schickem an.

[markus1983]

Der wird eine Art "Reha" machen, und dann geht es ab....

[Stockerlone]

End of Watch
UK Cover

[Vermis]

Ich bin wirklich gespannt, wie King die Story umgesetzt hat. Besonders wie er das Übersinnliche erklären wird, damit die "realistischeren" ersten zwei Teile nicht darunter leiden. Besonders auf ein finales Aufeinandertreffen zwischen Brady und Hodges würde ich mich freuen, das wird bestimmt ein Knall. Auch wenn es sich anfangs wie eine Mischung aus Dead Zone, Ur, Revival und Mr. Mercedes anhört, kann ich kaum erwarten das Buch in Händen zu halten.

Oh, und mein Vorschlag für den deutschen Titel: Schicht im Schacht

[Vermis]

Gerade gesehen, das die Niederländische Ausgabe "Wisseling van de wacht" heißt. Übersetzt heißt das doch ''Wachablösung'', oder? Das wäre mir als deutscher Titel auch recht, wenns in den Kontext der Geschichte passt.

[Vermis]

Nur für alle, die sich fragen, wann der deutsche Titel und Veröffentlichungstermin bekanntgegeben wird: Bei Mr. Mercedes und Finderlohn wurde die deutsche Ausgabe Ende April angesagt. So wird das bei End of Watch vermutlich auch sein, dann kommts im September zu uns, zeitgleich mit dem Paperback von Finderlohn. Dann müssten wir immerhin bald den Titel erfahren.

[bigben]

So siehts aus.
Glaube auch,dass das wieder so läuft.
(Nur so am Rande: kann seit rinem monat die randomhouse-verlagsseite nicht laden. Habt ihr die selben.problrme?)