Ich wollte keinen neuen Thread für meine Frage eröffnen... ich hoffe sie passt hier rein.
Es geht um den immer stärkeren Zwang politisch korrekt reden und schreiben zu müssen.
Wenn ich über einen Menschen aus einer Gruppe etwas zu sagen habe muss ich ihn irgendwie "rauspicken" und sagen: der ganz rechts, der dünne, der kleine mit Glatze, der Schwarze oder der Asiate. Dass die Zeiten vorbei sind, dass man Neger sagte, das ist mir schon klar, aber inzwischen traut man sich nicht mal farbig bzw. schwarz zu sagen. Auch Indianer ist inzwischen verboten. Da kommt dann sowas zu Stande: "The american native Joe and the slave Jim..."
(
http://www.eostraductores.net/2011/01/k ... t.html?m=1 )
Und nun zu eigentlichen Frage, die ganz ernst gemeint ist.
Wie kann ich heutzutage über jmd. mit dunkler Haut reden?Meine Frau meint "Afroamerikaner". Für mich Quatsch, denn wieso ist ein braunhäutiger Mensch, der in Deutschland wohnt und ggf. hier geboren ist, ein Afroamerikaner. Ein Afrikaner ist er ebenfalls nicht. Was soll ich nun sagen...
Ich meine, dass die Art wie ich über jmd. rede entscheidend ist und nicht welche Worte ich benutze.
Man kann jmd. schön durch die Blume sagen, dass er ein Stück Sch+++ ist, da brauche ich keine Schimpfworte, muss nur abwertend reden.
Und nun die Bonusfrage.
Wie kann ich die Antwort auf die erste Frage auf diese Person anwenden.
http://i.ytimg.com/vi/1Ds5b997Dmc/hqdefault.jpgDas war gestern eigentlich der Auslöser der ganzen Diskussion, als ich ohne negativen hintergedanken sagte:"Der Neger schaut in beiden Trailern immer so verwirrt, der macht mir ernsthafte Sorgen, was hat der überhaupt für Probleme, der wirkt so erschrocken" Sofort hiess es, man darf ja nicht Neger sagen. Ich konterte provozierend und sagte, dass man schwarz und farbig ebenfalls nicht sahen dürfte, wie denn die Vorschläge wären. Es kamm nichts brauchbares raus, da Afroamerikaner und Afrikaner... naja, lächerlich waren. Im Weltraum
Soll ich jetzt Tattoineafrikaner sagen?