MEEEEEEIIIIIIIIIIIN GOTT, worauf Leute so achten !!!!
Als ich beim Lesen war, habe ich auf die genauesten Details natürlich nicht geachtet, es mag sein, dass du Recht hast, aber wir sind alle genug (fernseh)gebildet, dass wir sagen können, dass das AMERIKANISCHE RECHT ein ganz besonderes ist.
Nach deutschen Maßstäben hast du natürlich recht !!
Wat weiß der Deiwel, wat die Amis so möglich machen
Andererseits könnte es natürlich auch ein echter Autorenfehler sein, aber das kannst du eben nur rauskriegen, wenn du SK damit "nervst" (wenn du denn zu ihn "durchdringen" solltest) oder wenn du gute Freunde in Anwaltskreisen hast.
VIELLEICHT GEHÖREN JA SOGAR EINIGE DEM FORM AN !!
MICH würde die Antwort auf das Problem nämlich auch interessieren.