Blockade Billy (Basar der bösen Träume)

[Kurt Barlow]

Ich stell mal (wenn ich darf) die Übersetzung der Inhaltsangabe im KingWiki rein:

Selbst die eingefleischtesten Baseball-Fans kennen nicht die wahre Geschichte des William "Blockade Billy" Blakely. Er war vielleicht der größte Sportler, den das Spiel je hervorgebracht hat, doch heute erinnert sich niemand mehr an seinen Namen. Er war der erste - und einzige - Spieler, dessen Name völlig aus den Annalen gelöscht wurde. Sogar sein Team ist in Vergessenheit geraten, kaum eine Fußnote wert in der Geschichte des Sportes.
Es wurden keine Mühen gescheut, alle Beweise dafür zu vernichten, dass William Blakely je Profibaseball gespielt hat, und das mit gutem Grund. Blockade Billy hatte ein Geheimnis, das dunkler war als jede Pille oder jede Spritze, die heutzutage im Sport für Skandale sorgt. Sein Geheimnis war viel, viel schlimmer ... und nur Stephen King, der begabteste Erzähler unserer Zeit, kann die Wahrheit ans Tageslicht bringen, ein für allemal.

Das ist also das andere Buch, dass neben Full Dark, No Stars 2010 erscheint. So richtig freuen kann ich mich aber nicht, Baseball interessiert mich nicht wirklich und die bisherigen Geschichten (Kopf Runter, Teile aus "Das Mädchen") zähle ich zu dem schlechtesten was King je geschrieben hat. Aber mal schaun, die neue Story scheint ja zumindest was mysteriöses zu haben.

[Newlook21]

Ich muß gestehen, das ich sehr erfreut bin mal eine solche Geschichte von King zu lesen (mir hat "Das Mädchen"
übrigens gut gefallen!) und mir das Buch auch sofort bei CD bestellt habe!
Und ich hoffe ganz stark, das dieses auch in Deutschland erscheint. Eine Anfrage an Heyne habe ich schon gemacht,
aber bis jetzt leider noch keine Antwort erhalten (auf eine Anfrage zu einen deutschen Titel zu "Full Dark,no Stars"
bekam ich die Antwort das es noch keinen deutschen Titel gäbe und Intern noch unter dem Original-Titel läuft).
Wenn ich eine Antwort erhalte, werde ich sie auf jeden Fall hier Kunttun...

[Billybumbler]

Das die Geschichte sich um Baseball dreht,stört mich auch ein wenig.Das Mädchen fand ich gut,nur die Szenen mit dem Baseball,die haben mich echt nicht interessiert,aber ist Geschmackssache.Ich hab mir vorhin Blockade Billy bestellt,bin echt gespannt drauf.

[spaddl]

Hat einer von euch bereits eine Lieferung von Cemetery Dance erhalten?
Bzw. eine Aufforderung die 14 $ für die Lieferung zu zahlen?

[Newlook21]

Kommende Woche soll es los gehen! Das es erstmals über 1000 Nicht-USA Bestellungen waren,
dauert alles etwas länger (auch wegen der ganzen Zollangelegenheiten)!
Ein kleines bißchen Geduld müssen wir also noch haben!

[medizyner85]

Ich fand die Geschichte jetzt nicht allzu überragend. Der Anfang lässt viel mehr erwarten als das, was schließlich am Ende rauskommt. Naja, für zwischendurch sicherlich mal schöne Lektüre aber weit weg von einer richtig guten Novelle.

lg med

[TanjaRamone]

Wann kommt Blockade Billy denn auf deutsch raus und unter welchem Titel?
Falls es schon irgendwo stehen sollte: Sorry.

[Pepsi Plunge]

Bin gestern mit Blockade Billy fertig geworden. Grundsätzlich hat mir die Geschichte recht gut gefallen, anfangs musste ich mich zwingen nicht gleich alles auf einmal zu lesen, doch das Ende war dann eigentlich ziemlich unspektakulär.

Spoiler zum Ende:

Spoiler

Wow, sein "mysteriöses Geheimnis" ist also, dass er 3 Menschen auf dem Gewissen hat und während der Spiele gerne mal eine Rasierklinge hervorzieht...Da sind wir von King aber schlimmeres gewohnt!

Das Problem mit Baseball fand ich nicht so tragisch..eine kurze Vorbereitung auf Wikipedia bringt einem die meisten Begriffe, die im Buch fallen, näher.

Insgesamt bekommt die Story 3.5/5 Punkte von mir, Pluspunkte sind die Kurzweiligkeit und der spannende Aufbau, negativ ist hingegen das Ende.


Morality ist übrigens auch eine ganz nette Geschichte, die zum Nachdenken anregt.

[spaddl]

Waaaahnsinn...
Cemetery Dance hat es ENDLICH geschafft, nach einem andauernden Hin-und-Her, mir "Blockade Billy" zuzuschicken.

Von der Baseball-Karte habe ich mir aber irgendwie mehr versprochen :-P

[Equinox]

Was genau ist denn der Unterschied zwischen der Ausgabe von Scribner und Cemetary Dance?

[Pepsi Plunge]

Bei der von Scribner steht am Cover noch drauf, dass die Kurzgeschichte "Morality" dabei ist. Sonst gibts afaik keine Unterschiede.

[Equinox]

Bei der von Scribner steht am Cover noch drauf, dass die Kurzgeschichte "Morality" dabei ist. Sonst gibts afaik keine Unterschiede.

Also bei Cemetary Dance ist Morality nicht dabei?

[Pepsi Plunge]

Doch, Morality sollte bei beiden dabei sein, nur steht das bei Scribner nochmal extra am Cover, während bei CD das Cover nur Blockade Billy "bewirbt".

Aber vielleicht kann da noch wer helfen, der eine CD Ausgabe hat, ich selbst hab eine Scribner.

Gibts eigentlich schon Infos zu einer Veröffentlichung auf Deutsch? Würd mich interessieren, wie die das mit den ganzen Baseballbegriffen übersetzen wollen. :-P

[Newlook21]

In der CD Ausgabe (First & Second Print, je auf 10000 limitiert), ist Morality nicht enthalten!
Nur in der "Massenproduktion" von Scribner - wohl das sie sich etwas von der limitierten
Ausgabe von CD abhebt (was ich gut finde)!

In Deutschland wird wohl Blockade Billy nicht erscheinen - so die Auskunft von Heyne (nur
wenn es mal passt sie in einem Sammelband "unter zu bringen")!

Siehe auch http://wiki.stephen-king.de/index.php/Blockade_Billy

Dort sind alle Einzelheiten und auch die Unterschiede beschrieben!

[spaddl]

Naja, und in meiner Ausgabe von Cemetery Dance (1. Auflage) ist noch eine Baseballkarte von "Billy" mit dabei.
Ich glaube, die ist in der Scribner-Ausgabe auch nicht enthalten, oder?