20.01.2006, 19:56
Also ich habe auf meine E-Mail noch keine Antwort bekommen. :roll: Aber ich gehe eh davon aus, dass die bei Ullstein einen Standarttext versenden werden.
Ich kann mir gar nicht vorstellen, dass die nur nach dem Manuskript übersetzten. Ich als Verleger würde mir auf jedenfall eine amerikanische Ausgabe besorgen. Aber ich bin ja auch nicht vom Fach. Vielleicht ist das ja so üblich.
Ich glaube nicht, dass die Erstausgebe mal eine Rarität wird. Dafür ist die Auflage viel zu hoch. (Hat jemand eine Ahnung wie hoch?) Außerdem wird jeder King-Fan ein Teil zu Hause haben.
Ich kann mir gar nicht vorstellen, dass die nur nach dem Manuskript übersetzten. Ich als Verleger würde mir auf jedenfall eine amerikanische Ausgabe besorgen. Aber ich bin ja auch nicht vom Fach. Vielleicht ist das ja so üblich.
Ich glaube nicht, dass die Erstausgebe mal eine Rarität wird. Dafür ist die Auflage viel zu hoch. (Hat jemand eine Ahnung wie hoch?) Außerdem wird jeder King-Fan ein Teil zu Hause haben.