04.07.2002, 20:11
Achso, immer noch die gleiche Story.
Das ist interessant: In meiner Ausgabe steht gar nichts von einem Fünften. Bei mit steht:
"Und als Jason Davidson mir berichtete, daß George Oxley, der normalerweise unsere Runde vervollständigte, sich das Bein gebrochen hatte ..."
Sie sind nämlich mit Brower tatsächlich sechs. Einmal de Erzähler, George Gregson. Dann Jason Davidson. Darrel Baker. Andrew French. Jack Hilden. Und Henry eben.
Von wann ist Deine Ausgabe? Ich nehme mal an, dass das bei Dir ein Fehler war, und es in einer späteren Übersetzung korrigiert wurde. [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img]
Das ist interessant: In meiner Ausgabe steht gar nichts von einem Fünften. Bei mit steht:
"Und als Jason Davidson mir berichtete, daß George Oxley, der normalerweise unsere Runde vervollständigte, sich das Bein gebrochen hatte ..."
Sie sind nämlich mit Brower tatsächlich sechs. Einmal de Erzähler, George Gregson. Dann Jason Davidson. Darrel Baker. Andrew French. Jack Hilden. Und Henry eben.
Von wann ist Deine Ausgabe? Ich nehme mal an, dass das bei Dir ein Fehler war, und es in einer späteren Übersetzung korrigiert wurde. [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img]