31.07.2005, 21:49
Hallo
ich bin gerade dabei den letzten Band von DT zu lesen bin gerade auf Seite 833, da wo das Gedicht von Browning vorkommt,
ich möchte mir das Gedicht ausdrucken, deshalb bin ich auf die Homepage gegangen um mir den Text zu kopieren,
es bestehen aber Diskrepanzen zwischen dem was auf der HP als Gedicht angezeigt wird und dem was im Buch steht, wenn ich der Zahlenfolge im Buch folge und diese auf das Gedicht von der Homepage übertrage, dann gibt es keinen Vers Nummer 12, dieser müßte anfangen mit "Spärlich das Gras, wie Aussatzkranker Haar;" usw. dieser wird im Buch aber mit Vers 13 angegeben.
Also schlussfolgere ich folgendes : das bei dem Gedicht von der HP Verse fehlen, im Buch steht außerdem das es 34 Verse hat, aber selbst wenn ich die Nummerierung aus dem Buch zugrunde lege komme ich nur auf 30 Verse.
Kann mich mal jemand aufklären, bitte das wär sehr nett !!!!!!
mfg Christian
ich bin gerade dabei den letzten Band von DT zu lesen bin gerade auf Seite 833, da wo das Gedicht von Browning vorkommt,
ich möchte mir das Gedicht ausdrucken, deshalb bin ich auf die Homepage gegangen um mir den Text zu kopieren,
es bestehen aber Diskrepanzen zwischen dem was auf der HP als Gedicht angezeigt wird und dem was im Buch steht, wenn ich der Zahlenfolge im Buch folge und diese auf das Gedicht von der Homepage übertrage, dann gibt es keinen Vers Nummer 12, dieser müßte anfangen mit "Spärlich das Gras, wie Aussatzkranker Haar;" usw. dieser wird im Buch aber mit Vers 13 angegeben.
Also schlussfolgere ich folgendes : das bei dem Gedicht von der HP Verse fehlen, im Buch steht außerdem das es 34 Verse hat, aber selbst wenn ich die Nummerierung aus dem Buch zugrunde lege komme ich nur auf 30 Verse.
Kann mich mal jemand aufklären, bitte das wär sehr nett !!!!!!
mfg Christian