17.06.2005, 19:16
Ich bin auch gerade beim Talisman. Vom Inhalt her genial, aber die Übersetzung - irgendwie kommt es mir so vor, als hätte man die "Suchen & Ersetzen"-Funktion von Word aufgerufen und das Wort "Region" durch "Territorien" ersetzt. Teilweise wird von den Territorien grammatikalisch falsch in der Einzahl gesprochen ("Du musst einen Teil des Weges in den Territorien hinter dich bringen, weil die Territorien wesentlich kleiner ist.")