16.02.2009, 16:51
Im Original heisst das Buch (und die Verfilmung) "The Girl Next Door"
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_N ... (2007_film)
Es gibt mehrere Filme mit diesem Titel :
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_Next_Door
In D heisst das Buch "Evil" und die Verfilmung "Jack Ketchums Evil"
http://de.wikipedia.org/wiki/Jack_Ketch ... 0%99s_Evil
Habe die DVD heute geschaut, finde die Verfilmung aber recht harmlos. Das Buch hat mich wirklich geschockt, da hatte ich teilweise Übelkeit und Unwohlsein verspürt. Einige Szenen fehlen, andere wurden verharmlost... ist aber verständlich. Mir gehts hier eher darum, dass ich im Buch die Hilflosigkeit und Ausweglosigkeit wirklich spürte - im Film konnte sich die Spannung irgendwie nicht aufbauen.
Wenn man zuerst den Film schaut, wirkt er vielleicht heftiger...
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_N ... (2007_film)
Es gibt mehrere Filme mit diesem Titel :
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_Next_Door
In D heisst das Buch "Evil" und die Verfilmung "Jack Ketchums Evil"
http://de.wikipedia.org/wiki/Jack_Ketch ... 0%99s_Evil
Habe die DVD heute geschaut, finde die Verfilmung aber recht harmlos. Das Buch hat mich wirklich geschockt, da hatte ich teilweise Übelkeit und Unwohlsein verspürt. Einige Szenen fehlen, andere wurden verharmlost... ist aber verständlich. Mir gehts hier eher darum, dass ich im Buch die Hilflosigkeit und Ausweglosigkeit wirklich spürte - im Film konnte sich die Spannung irgendwie nicht aufbauen.
Wenn man zuerst den Film schaut, wirkt er vielleicht heftiger...
“books are just dead tattoed trees”