Portale, Wächter, Balken und Brecher

[Calgmoth]

Wird nicht irgendwann in 'Wolfsmond' oder 'Susannah' gesagt, dass der Rote König mit seinen Bestrebungen, die Balken zu brechen, nur einen bereits bestehenden Vorgang des Verfalls beschleunigt? Meine mich an so etwas zu erinnern... Das würde natürlich fundamental der Regenerationsfähigkeit des Bären-Schildkröten-Balkens widersprechen. Niemals könnte alles wieder ins Lot gebracht werden, nur weil die Brecherkolonie aufgelöst worden ist ;-).

Das scheint mir der gravierendste Widerspruch der Saga überhaupt zu sein.