01.02.2005, 16:06
"The Green Mile" an sich gehört auch zu meinen Lieblingsbüchern von King. Ich kritisiere nur die deutsche Übersetzung, die einige arge (inhaltsverfälschende) Schnitzer hat. Ich muss aber auch zugeben, dass ich bisher nur wenige englische Fassungen gelesen habe, d.h. vielleicht sind die anderen genauso schlimm und ich weiß es nur noch nicht 