08.01.2005, 01:31
tja, es ist so, dass Flagg auf die Roling Stones anspielt.
:mrgreen:
ist mir auch erst richtig aufgefallen, als ich das dazugehörige Lied gehört habe
Und zwar geht es um das Lied "Sympathy for the devil" (wie passend)
der text dazu geht :
"Please to meet you, I hope you guess my name!"
Also wörtlich übersetzt:
Nett dich kennenzulernen, ich hoffe zu errätst meinen Namen!
Hab mich immer gefragt, was dieser Spruch soll, nun weiß ich es endlich!
(das lied wird nämlich auch aus der Sicht des Teufels gesungen)
man lernt halt nie aus
Ich hoffe, ich konnte dir damit weiter helfen, du Flagg-Vernarrte
:mrgreen:
ist mir auch erst richtig aufgefallen, als ich das dazugehörige Lied gehört habe
Und zwar geht es um das Lied "Sympathy for the devil" (wie passend)
der text dazu geht :
"Please to meet you, I hope you guess my name!"
Also wörtlich übersetzt:
Nett dich kennenzulernen, ich hoffe zu errätst meinen Namen!
Hab mich immer gefragt, was dieser Spruch soll, nun weiß ich es endlich!
(das lied wird nämlich auch aus der Sicht des Teufels gesungen)
man lernt halt nie aus
Ich hoffe, ich konnte dir damit weiter helfen, du Flagg-Vernarrte