23.12.2004, 16:06
Laut "Chambers's (sic!) 20th Century Dictionary" steht childe oder chylde für einen Jüngling edlen Geblüts und kommt besonders in Balladen vor - also ein Begriff der Romantik des 19. Jahrhunderts.
"Junker" könnte also im Deutschen schon gehen, als eine Art Jungritter.
"Junker" könnte also im Deutschen schon gehen, als eine Art Jungritter.