14.12.2004, 13:09
Ich würde nicht sagen, dass es "viel" ist. Für echt Tarantino-Fans lohnt es sich schon. Die Kämpfe im HOBL erscheinen um einiges brutaler, zudem sie ja in dieser Version auch in Farbe sind und die zusätzlich Mini-Szene mit Sophie ist auch cool. Quentin wollte eine japanische Version machen und eine europäische/amerikanische. Die Japaner stehen viel mehr auf Gewalt und können diese viel leichter verkraften, sagt er.
Ok, bei uns wäre diese Version wohl geschnitten worden. Man kann die deutsche als nicht wirklich "geschnitten" nennen, sondern nur "an den europäischen Markt angepasst".
Ok, bei uns wäre diese Version wohl geschnitten worden. Man kann die deutsche als nicht wirklich "geschnitten" nennen, sondern nur "an den europäischen Markt angepasst".
