18.03.2002, 11:41
Blue, ich dachte oder sagte doch gar nicht, daß es von Eliot wäre - aber noch besser finde ich, wie ich ja nun weiß, es kommt von Dir. [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img]
Ich habe nichts gegen übersetzte Gedichte, besonders da die meisten auch von Lyrikern ins Deutsche übertragen wurden...aber ich kaufe am liebsten zweisprachige Bücher.
Die deutschen Klassiker...*überleg*...Heine gefällt mir sehr gut, mit Goethe kann ich nicht so viel anfangen. Ich mag lieber Briten und Irländer wie Wilde, Eliot, Auden, Byron, Shelly usw.
Also, habe gerade Ginny im Chat, Bye! [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]
Ich habe nichts gegen übersetzte Gedichte, besonders da die meisten auch von Lyrikern ins Deutsche übertragen wurden...aber ich kaufe am liebsten zweisprachige Bücher.
Die deutschen Klassiker...*überleg*...Heine gefällt mir sehr gut, mit Goethe kann ich nicht so viel anfangen. Ich mag lieber Briten und Irländer wie Wilde, Eliot, Auden, Byron, Shelly usw.
Also, habe gerade Ginny im Chat, Bye! [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]