Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dark Tower Übersetzung/Übersetzer
Glue Boy schrieb:Richtig oft nachschlagen musste ich nicht, mein Englisch ist Gott sei Dank ganz okay. Ein Wort allerdings stand nicht mal in meinem Langenscheid, da musste das Oxford Dictionary her: ichor. Ich habe es als Eiter übersetzt, da es eine "Flüssigkeit ist, die aus Schwären sickere. Vielleicht wäre Lymphe passender? (Joschwa, übernehmen Sie!)
Ich hoffe übrigens, ihr habt nicht gerade eben gegessen... Tongue

Von sowas wird doch keinem schlecht *weiterfutter* Lol
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste