15.06.2004, 19:34
@Damiana: Klaus hatte das irgendwann mal erklärt: es wäre zuviel Arbeit für alle Waffen une "Geschlechtsabfrage" zu machen. Die Datenbank enthält nur die Namen der Waffen, keine Artikel für sie. Es müßten also alle Waffen mit einem Prädikat der/die/das versehen werden damit das dann für den entsprechenden Text abgefragt werden könnte.