15.06.2001, 13:40
Ich war auch schon da, aufgrund des Newsletters, aber irgendwie hab ich's nicht so ganz geschnallt...
Der 1. Teil zum Download ist schon lange online, und auch in gutem Deutsch geschrieben, sehr gute Arbeit!
Der 2. Teil ist aber anscheinend auch schon länger fertig, aber den kann man nicht downloaden.
Ausserdem ist man an der Übersetzung der Teile 3 und 4 (glaub ich), aber die sind z.T. recht seltsam formuliert... da kann anscheinend jeder seine Übersetzungen reinschreiben?
Nimmt mich wunder, ob die noch irgendwie bearbeitet werden, oder was oder wie...? steht auch keine Kontaktmöglichkeit da...
Wie auch immer, ich werde es weiterverfolgen, und mal schauen, ob weitere Teile fertig zum Download bereitgestellt werden.
So long...
Der 1. Teil zum Download ist schon lange online, und auch in gutem Deutsch geschrieben, sehr gute Arbeit!
Der 2. Teil ist aber anscheinend auch schon länger fertig, aber den kann man nicht downloaden.
Ausserdem ist man an der Übersetzung der Teile 3 und 4 (glaub ich), aber die sind z.T. recht seltsam formuliert... da kann anscheinend jeder seine Übersetzungen reinschreiben?
Nimmt mich wunder, ob die noch irgendwie bearbeitet werden, oder was oder wie...? steht auch keine Kontaktmöglichkeit da...
Wie auch immer, ich werde es weiterverfolgen, und mal schauen, ob weitere Teile fertig zum Download bereitgestellt werden.
So long...