24.05.2004, 14:32
Nääää, die Stimme war doof! Ist aber auch andererseits schwer, im Deutschen den Südstaatenakzent(?) von Shooter darzustellen. Obwohl Johnnys "Stimme" ja bewies
; daß es ein wenig möglich ist, nicht grenzdebil zu klingen. *hüstel*
*lach* Ich stell mir gerade vor, man hätte bei diesem Film die unterschiedlichen Dialekte ähnlich wie in My fair Lady angepaßt - Shooter berlinert oder schwätzt schwäbisch. :mrgreen:
; daß es ein wenig möglich ist, nicht grenzdebil zu klingen. *hüstel*
*lach* Ich stell mir gerade vor, man hätte bei diesem Film die unterschiedlichen Dialekte ähnlich wie in My fair Lady angepaßt - Shooter berlinert oder schwätzt schwäbisch. :mrgreen: