27.04.2004, 13:03
Snake Plissken schrieb:Zitat:What has four wheels and flies?
The town garbage wagon.
Die Übersetzung "Was hat vier Räder und Fliegen - Der städtische Müllwagen" fand ich eigentlich recht gelungen.
Snake, seinen Senf dazugebend
Ich übersetz das aber erstmal mit "Was hat vier Räder und fliegt?". Und dann geht der Witz im
Deutschen nicht ...
