28.01.2004, 20:00
Auf den ersten hundert Seiten hat mich der neue Übersetzungsstiel auch unheimlich gestört. Aber nach und nach hat mich die Geschichte dann so gefesselt, dass ich diese kleinen Mankel einfach überlesen habe.
Alles in allem hat sich der erste Teil von Wolfsmond sehr gut lesen lassen und ich bin schon sehr gespannt auf den zweiten und dritten Teil.
Mich würde echt mal interessieren, wie Ihr Euch Andy so vorstellt. Ich habe da beim lesen manchmal so meine Probleme. Soll ich mir unter Andy jetzt so einen Hi-Tec-Roboter vorstellen? :? Sicher nicht. Dafür kann und weiß Andy zu wenig. Oder soll ich mir Andy wie einen großen, trägen Metallklotz vorstellen (Kennt noch jemand Bruno, den Roboter aus dem WWF-Club (WDR-Fehrnsehen)
). Oder etwa wie ein C3P0 
Ich bin mega gespannt auf Eure vorschläge !
Alles in allem hat sich der erste Teil von Wolfsmond sehr gut lesen lassen und ich bin schon sehr gespannt auf den zweiten und dritten Teil.
Mich würde echt mal interessieren, wie Ihr Euch Andy so vorstellt. Ich habe da beim lesen manchmal so meine Probleme. Soll ich mir unter Andy jetzt so einen Hi-Tec-Roboter vorstellen? :? Sicher nicht. Dafür kann und weiß Andy zu wenig. Oder soll ich mir Andy wie einen großen, trägen Metallklotz vorstellen (Kennt noch jemand Bruno, den Roboter aus dem WWF-Club (WDR-Fehrnsehen)
). Oder etwa wie ein C3P0 Ich bin mega gespannt auf Eure vorschläge !