30.11.2003, 15:38
Ich hab in dem Thread zur Kurzgeschichte zwei Beiträge dazu gefunden, aber keinen Hinweis dass es vielleicht ein Fehler sei ... interessiert mich aber!
Vielleicht ist das Wort "lesenswerteste" falsch übersetzt bzw es gibt vielleicht kein passenderes Wort für das Original und es heißt vielleicht nur etwas wie "flüssig" oder so, aber nicht, dass das Buch insgesamt das beste ist ... *spekulier*
Vielleicht ist das Wort "lesenswerteste" falsch übersetzt bzw es gibt vielleicht kein passenderes Wort für das Original und es heißt vielleicht nur etwas wie "flüssig" oder so, aber nicht, dass das Buch insgesamt das beste ist ... *spekulier*