28.11.2003, 13:48
Zitat:Muss echt sagen, dass das Buch gut ist, aber einige der Redewendungen, die man mit Raoland & co einfach verbunden hat, hören sich ja jetzt wirklich schrecklich an... einige wurden erwänht doch für mich das schlimmste:
"Du hast das Angesicht deines Vaters vergessen"
DAS HEIßT DAS GESICHT DEINES VATERS HERRGOTT!
Stimmt, das ist mir gar nicht eingefallen, aber das hat mich auch SAUMÄSSIG gestört... Schon blöd, wenn man 4 Bücher je 2-3 mal gelesen hat, sich Begriffe ins Hirn eingebrannt haben, und die dann plötzlich anders lauten. Dieser und der mit der Welt, welche sich jetzt weiterbewegt sind die schlimmsten...