Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dark Tower Übersetzung/Übersetzer
#38
Es ist im Allgemeinen traurig... auch wie die Buchhändler informiert werden. Als ich bei meiner Buchhandlung anrief, und nach Wolfsmond fragte, sagten die mir, es käme im Dezember. Als ich daraufhin antwortete, das das nicht stimme, es in Deutschland schon erhältlich sei, stand sie echt da wie ein Idiot, auf gut Deutsch formuliert.

Gestern dann ging ich erneut, um mir die neue Ausgabe von SCHWARZ zu holen. Sprach dann die Buchhändlerin erneut darauf an, dass WOLFSMOND ja immer noch nicht aufliege. Sie sagte, dann das sei komisch, aber das müsse anscheinend mit der Lieferung in die Schweiz zusammenhängen. Tja, auch diese Theorie musste ich widerlegen, indem ich ihr erzählte, dass ich das Buch letzten Samstag in einer Weltbildfiliale in der Schweiz gekauft habe.
Ou, da war dann aber jemand sauer...

Es kann doch nicht sein, dass die Kunden die Buchhandlungen informieren müssen.

Mit der Werbung ist es weit her, das stimmt. Bei Duddits ging richtig die Post ab, mit Fahnen und speziellen Präsentationsständern, usw... Aber Wolfsmond musste ich förmlich suchen.
Es gibt andere Welten als diese... Bandit
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste