Dark Tower Übersetzung/Übersetzer

[theklaus]

Dazu muss ich sagen, dass die meisten von euch den Übersetzer Jochen Schwarzer bei Buick und Duddits heftig kritisiert hatte, aber solche Dinge waren bei ihm nicht passiert!!!!!!
Er hatte sich (was sich in meinem demnächst erscheinenden Interview mit ihm bestätigt) besser über versch. Feinheiten informiert.