22.10.2003, 19:26
"Fight Club"...? Hm, könnte ich nicht behaupten.
Das einzige Beispiel, das mir dazu einfällt, sind die Monty Python-Filme, da bei diesen die Übersetzungen noch eine Spur alberner und schwachsinniger sind. Herrlich!
Aber eigentlich ging es ja um "Kill Bill"...
Das einzige Beispiel, das mir dazu einfällt, sind die Monty Python-Filme, da bei diesen die Übersetzungen noch eine Spur alberner und schwachsinniger sind. Herrlich!
Aber eigentlich ging es ja um "Kill Bill"...