11.08.2001, 11:31
Hi REDRUM,
Kann man nich grad sagen,dass es im englischen dieselbe Bedeutung hat... Da steht nämlich auf dem Zettel:
"All work and no play makes Jack a dull boy."
Soviel ich weiß ist das ein Sprichwort für kleine Kinder in Amerika, aber richtig übersetzen kann ichs nicht.
Hoffe, das hat dir geholfen!
bye, Janna
Kann man nich grad sagen,dass es im englischen dieselbe Bedeutung hat... Da steht nämlich auf dem Zettel:
"All work and no play makes Jack a dull boy."
Soviel ich weiß ist das ein Sprichwort für kleine Kinder in Amerika, aber richtig übersetzen kann ichs nicht.
Hoffe, das hat dir geholfen!
bye, Janna