David Lynch (Twin Peaks u.a.)

[Gwenhwyfar]

Eine Frage an die Experten mit den Twin-Peaks-DVD's:

Ist im Original die Tonaufnahme genauso schlecht wie bei der synchronisierten Version? Ich habe weder Original-Videos noch anderes Material der Serie, bin also auf Kabel1 angewiesen, und der Sound ist grausam. Die Musik eiert im Hintergrund, die Stimmen schwimmen darüber, die gesamte Geräuschkulisse bewegt sich. Kein wirkliches Vergnügen.

Zum Twin-Peaks-Fanartikel-Universum; "Das geheime Tagebuch der Laura Palmer" - derartiges mag nur gerechtfertigt sein, wenn es sich absolut an die Serie hält und die Verbindungen stimmen. Aber z.B. einige Tagebuchseiten, die Cooper in der Serie findet, befinden sich nicht nachträglich ins Buch hinzugefügt, manche gibt es auch einfach nicht. Ebenso zitierte Passagen, die im Buch nicht vorkommen.*grummel* Sowas ärgert mich, man kauft sich Zusatzmaterial zu einer Sache, weil diese einem gefällt, aber dann ist es eher als reines Auf-den-Markt-schmeiß-so-lange-der-Hype-hält-Artikel zubezeichnen. Genauso wie "Twin Peaks - der Film", oh Lynch, was hast Du nur getan mit diesem Mist? Die Magie fast verwischt und einfach nur wirren Unfug hinterlassen. Na ja, manchen Göttern verzeiht man.