Shining

[Läsisch]

ich fand das ende vom buch auf jeden fall um längen besser als das des films. jack nicholsons wunderbares axtschwingendes grinseface ist zwar nicht zu toppen, aber der schluss mit der plötzlichen erkenntniss des vaters und seiner "selbstverstümmelung" ist zu gut. und die stelle wo der koch die decken aus dem schuppen holt und das hotel sich noch ein letztes mal aufbäumt, perfekt. der junge im film ist allerdings irgendwie zu dämlich. im buch ist er ja ziemlich intelligent (deswegen wohl auch seine gehobene sprache), im film scheint er aber dumm wie brot.
was mir aber in meiner shining ausgabe manchmal unangenehm aufgefallen ist: zwischendurch waren nervige rechtschreibfehler drin. grade hat man sich gut eingelesen und baut langsam auch die spannung in sich auf und dann stolpert man über irgendnen dämlich fehler. whatever.