Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Die Sprachen in DT
#17
Jaaa, "tuck" ist was anderes. "TAK" hat King wohl eher als anspielung an "Desperation", "Regulators" & Co. benutzt.

"Tuck" hat aber weniger mit "Danke" zu tun. Das ist eher so ein Ausdruck, vergleichbar mit den Ami ihrem "Kid" oder "Kiddo" Wink
So wie die Amis vielleicht "thanks, kid" sagen, dann bei uns eher "thankee, tuck"(Tak) :mrgreen:
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste