13.12.2018, 11:44
bigben schrieb:Gibt es nach FIREMAN eigentlich noch was neueres von Joe Hill in deutscher Übersetzung?
Strange Weather ist nun über ein Jahr alt und ist immer noch nicht in D erhältlich. Nicht mal angekündigt. Traurig irgendwie. Deswegen war meine Entscheidung, die ich vor 5-6 Jahren traf, englisch so zu lernen, dass ich Bücher lesen und verstehen kann, 100%ig richtig. Seit ca. 3 Jahren kaufe ich alle Neuerscheinungen und auch sonstige Bücher von King, Krol, hill usw. nur noch im Original. Punktlich, ohne Übersetzungsfehler, viel günstiger.
Aber zurück zum Thema, Strange Weather fand ich wirklich gut, echt schade, dass man bei Heyne sich nicht mal um eine deutsche Fassung bemüht, geschweige denn zeitnahe Ausgabe.
“books are just dead tattoed trees”