01.05.2016, 14:04
Ja, du hast schon recht, inhaltlich würde es schon passen. Liegt vielleicht auch daran, daß ich inzwischen einfach erwartet hab, das sie den Titel wieder wörtlich übersetzen.
Aber du musst zugeben, das viele deutsche Leser durch diese "Anstatt Englisch, lieber Englisch"-Titelwahl verwirrt werden.
Aber du musst zugeben, das viele deutsche Leser durch diese "Anstatt Englisch, lieber Englisch"-Titelwahl verwirrt werden.
"Die Elektrizität ist eine von Gottes Pforten zum Unendlichen." -Charles Jacobs, Revival