Revival

[bigben]

Ist nicht das erste Mal. Mr. Mercedes erschien in den Niederlanden sogar noch vor der US-Veröffentlichung.

Auch wenn Heyne gestern behauptet hat, Verzögerungen liegen mitunter an der Dauer einer Übersetzung, zweifle ich daran. Luitingh-Sijthof dagegen übersetzt das Originalmaterial zeitnah und bringt neben der gebundenen auch die Taschenbuchausgabe sofort mit heraus. Es ist scheinbar ein anderer Markt als bei uns

...tja, leider kommt mir holländisch noch spanischer vor wie englisch...
Aber Geduld ist ja bekanntlich eine Tugend und selbst wenn REVIVAL erst nächstes Jahr im September rauskommen würde (glaube aber auch, dass der Roman im ersten Quartal 2015 erscheint), könnte ich damit leben. (muss ich ja auch :lach ) Hauptsache King schreibt fleißig weiter!

Das NL-Cover könnte ich mir momentan noch am besten , mit anderem Schriftzug, fürs deutsche Cover vorstellen. ( so wie mann ja schon bei MR.MERCEDES gemacht hat.)