12.11.2013, 16:01
Menno, Cujo war mei erster Gedanke :roll:
War aber eh Sperrzeit
Jetzt hier mit Carrie anzukommen wäre ebenso doof :mrgreen:
Na dann:
englisch - IT
deutsch - ES
tschechisch - TO
finnisch - SE
französisch - IL
polnisch - TO
bulgarisch - TO
ungarisch - AZ
chinesisch - 牠 (scheinen zwei "Buchstaben" zu sein
)
Das wären neun Treffer.
davon abgesehen wurde in vielen Ländern der Originaltitel verwendet, z.B.
portugiesisch - IT
rumänisch - IT
spanisch - IT
italienisch - IT
das war aber nicht die Frage, glaube ich...
Btw... bei der Suche nach der Lösung war ich hoch erfreut, dass es sogar einen Artikel in meiner Muttersprache( http://szl.wikipedia.org/wiki/G%C5%AFrn ... ki_djalekt ) gibt
hock: : :-P
piyknie ( = schön)
War aber eh Sperrzeit

Jetzt hier mit Carrie anzukommen wäre ebenso doof :mrgreen:
Na dann:
englisch - IT
deutsch - ES
tschechisch - TO
finnisch - SE
französisch - IL
polnisch - TO
bulgarisch - TO
ungarisch - AZ
chinesisch - 牠 (scheinen zwei "Buchstaben" zu sein

Das wären neun Treffer.
davon abgesehen wurde in vielen Ländern der Originaltitel verwendet, z.B.
portugiesisch - IT
rumänisch - IT
spanisch - IT
italienisch - IT
das war aber nicht die Frage, glaube ich...
Btw... bei der Suche nach der Lösung war ich hoch erfreut, dass es sogar einen Artikel in meiner Muttersprache( http://szl.wikipedia.org/wiki/G%C5%AFrn ... ki_djalekt ) gibt


Zitat:Stephen Edwin King (ur. 21 wřeśńa 1947 w Portland) – amerikoński pisoř, autor guůwńy literatury grozy. Pjyrwyj wydowou kśůnžki pod pseudůńimym Richard Bachman a jydyn roz kej John Swithen.
Je autorym horrorůw, kere přešuy do klasyki gatůnku, jak lo bajšpila: Lśńyńy, Mjastečko Salem, Carrie. Ńy uůgrańičo śe ale do jydnygo gatůnku, čygo přikuodym sům: Štyry pory roku, Źelůno mila, Ślypja Smoka, Bastjůn a 7-tůmowy cykl powjeśći fantasy Mročno Wježa.
W 2003 zostou uodznačůny prestižowům nagrodům DCAL (Medal za wybitny wkuod we literatura amerikańsko) bez National Book Foundation.
Linki zewnyntřne
Uoficyjolno neczajta
piyknie ( = schön)

“books are just dead tattoed trees”