15.01.2003, 13:50
Hab gerade das auf joschwa´s HP gesehen:
Stephen King:
Alles endgültig
Erzählung
Everything's Eventual, 1997
Das ist doch dieselbe Geschichte wie in F13. Wieso hat man den Titel
wieder geändert, obwohl man doch mit Alles ist riesig einen eigentlich
guten Titel hatte? Weil er nicht 1:1 übersetzt war?
Stephen King:
Alles endgültig
Erzählung
Everything's Eventual, 1997
Das ist doch dieselbe Geschichte wie in F13. Wieso hat man den Titel
wieder geändert, obwohl man doch mit Alles ist riesig einen eigentlich
guten Titel hatte? Weil er nicht 1:1 übersetzt war?
Lange Tage und angenehme Nächte, Roland of Gilead
__________
__________