06.08.2012, 12:10
@Donna Trenton:
Beverly Marsh heiratet im Original schon immer Tom Rogan und heißt logischerweise dann auch Beverly Rogan.
Dies ist ein klassischer Übersetzungsfehler (vermutlich eine Verwechslung des Nachnamen mit Belch Huggins) der ersten deutschen Ausgaben :?
Gott sei Dank wurde dieser Fehler in den neuen (ungekürzten) Übersetzungen bereinigt - wie so manch anderer auch
MfG Penny
Beverly Marsh heiratet im Original schon immer Tom Rogan und heißt logischerweise dann auch Beverly Rogan.
Dies ist ein klassischer Übersetzungsfehler (vermutlich eine Verwechslung des Nachnamen mit Belch Huggins) der ersten deutschen Ausgaben :?
Gott sei Dank wurde dieser Fehler in den neuen (ungekürzten) Übersetzungen bereinigt - wie so manch anderer auch
MfG Penny