03.03.2011, 12:58
Deutsche Übersetzung des Kurzinhaltes
Die Lisbon High School ist übrigens die gleiche, an der auch seinen Abschluss gemacht hat :hammer
Croaton/KingWiki schrieb:Jake Epping ist ein 35-jähriger Englischlehrer an der High School von Lisbon Falls, Maine, der sich ein wenig zusätzliches Geld verdient, indem er Erwachsene an der Abendschule unterrichtet. Er bekommt einen Aufsatz von einem seiner Schüler - eine grausame, entsetzliche Geschichte in Ich-Form über die Nacht vor 50 Jahren, als Harry Dunnings Vater nach Hause kam und seine Mutter, seine Schwester und seinen Bruder mit einem Hammer tötete. Harry entkam mit einem zertrümmerten Bein, was sein krummer Gang noch immer verrät.
Kurz darauf enthüllt Jakes Freund Al, der ein örtliches Restaurant leitet, ihm ein Geheimnis: seine Vorratskammer ist ein Portal, durch das man in das Jahr 1958 gelangen kann. Er schwört Jake auf eine verrückte - und auf verrückte Weise mögliche - Mission ein, das Kennedy-Attentat zu verhindern. So beginnt Jakes neues Leben als George Amberson und seine neue Welt, die geprägt wird von Elvis und JFK, von fetten amerikanischen Autos und Sock Hop-Tänzen, von einem gestörten Einzelgänger namens Lee Harvey Oswald und einer schönen High School Bibliothekarin namens Sadie Dunhill, die die Liebe seines Lebens wird - ein Leben, das die normalen Gesetze der Zeit hinter sich lässt.
Die Lisbon High School ist übrigens die gleiche, an der auch seinen Abschluss gemacht hat :hammer