DT - Verfilmung

[Odetta]

ich hoffe es wird nie zu einer verfilmung kommen. keiner soll mir meine bilder im kopf zerstören.
ein film mit nur einer einzigen "falsch" gemachten scene, würde mir mein erlebnis kaputt machen.

Ich finde man muss Buch und Film immer trennen. Sonst müsste ich mich über soviele Verfilmungen ziemlich ärgern. Keine gibt perfekt das wieder, was wir uns im Buch vorstellen. Das Buch ist und bleibt das Original und ist unantastbar. Jede Verfilmung ist nur eine Abhandlung davon, in der man sich gewissen Freiheiten erlauben muss, um überhaupt einen Film daraus machen zu können. Und wenn er nicht gelingt ändert sich das Buch dadurch ja nicht.