Die Arena (Under the Dome)

[Pennywize_666]

Ich habe gerade nachgesehen, was ich auf die Frage von Nikolai damals (03. Juni 2009) geschrieben hatte (war mir doch so, dass ich da meinen Senf dazugegeben habe :oops:

Hat jemand schon Erfahrungen mit Hörbüchern gemacht? Der weiß vielleicht auf wieviel Seiten das Buch bei einer Dauer von 37 Stunden ungefähr kommt ... ?

Ich versuche es (...) anhand von "Der Turm" einmal:
The Dark Tower: Hörbuch (US) 24 CDs ca 31 Std Laufzeit - Buch (US) 672 Seiten -> Buch (D) 1009 Seiten

Under the Dome: Hörbuch (US) 30 CDs ca 37 Std Laufzeit
dann kommt man in etwa auf folgende errechnete Zahlen: Buch (US) 840 Seiten -> Buch (D) 1262 Seiten

Die englische Ausgabe von "Under the Dome" bei Hodder & Stoughton wird nun mit 896 Seiten angekündigt und ...
... "Die Arena" bei Heyne soll 1296 Seiten lang werden.
Das sind gerademal 6,6% und sogar nur 2,7% Abweichung - da habe ich wohl gar nicht so schlecht gerechnet



MfG Penny